Ich schreibe, um mich selbst zu retten. Florjan Lipus im Portrait
Ich schreibe, um mich selbst zu retten. Florjan Lipus im Portrait
Florjan Lipus ist ein österreichischer Autor, Kärntner Slowene und schreibt seit Jahrzehnten in seiner Muttersprache: slowenisch. Mit der Übersetzung des Romans ,Zögling Tjaz' durch Peter Handke ins Deutsche Anfang der 1980er Jahre gelang ihm der Durchbruch. In Slowenien wurde Lipus längst mit den höchsten Auszeichnungen geehrt, im deutschsprachigen Raum, zumal in seiner Heimat Österreich, ist er nach wie vor ein großer Unbekannter. Und das obwohl sein Werk von weltliterarischem Rang ist.